Informations légales
Mentions légales
Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Éditeur du site
- Dénomination : Hayya
- Contact : contact@hayyadz.com
Nature du service
Hayya est une plateforme de mise en relation. Nous publions les offres de voyage organisé des agences de voyage algériennes et mettons en relation les voyageurs avec ces agences.
Hayya n'est pas une agence de voyage, ne vend aucun séjour et n'encaisse aucun paiement. Le contrat de voyage est conclu directement entre le voyageur et l'agence choisie. Les prix, disponibilités, programmes et conditions sont fournis et tenus à jour par les agences elles-mêmes.
L'organisation et la vente de voyages en Algérie sont réservées aux agences titulaires d'une licence délivrée par le ministère du Tourisme, dans les conditions fixées par le décret exécutif n° 17-161 du 7 mai 2017. Il appartient à chaque agence référencée de détenir et de maintenir cette autorisation ; Hayya affiche le numéro d'agrément que l'agence déclare, après contrôle de son existence.
Données personnelles
Les traitements mis en œuvre sur ce site sont soumis à la loi n° 18-07 du 10 juin 2018 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel. Le responsable du traitement est l'éditeur identifié ci-dessus.
Ce que nous collectons, et pour quoi :
- Demande de rappel : nom, téléphone, et le message s'il y en a un. Finalité unique : permettre à l'agence concernée de rappeler le voyageur au sujet de l'offre consultée.
- Compte agence : coordonnées professionnelles, numéro d'agrément et, le cas échéant, justificatif d'activité. Finalité : tenir la fiche à jour et vérifier que l'agence est autorisée à exercer.
- Réclamation d'une fiche : identité, fonction et coordonnées du demandeur, et son justificatif. Finalité : vérifier qu'il représente bien l'agence avant de lui en donner le contrôle.
Aucune donnée n'est vendue, louée ni cédée à des tiers. Une demande de rappel n'est transmise qu'à l'agence destinataire. Nous ne pratiquons ni profilage ni décision automatisée, et nous n'adressons aucune publicité ciblée.
Durées de conservation. Les demandes de rappel sont conservées trois ans à compter de leur réception, délai usuel de prescription commerciale, puis supprimées. Le justificatif joint à une réclamation refusée est supprimé dès le refus prononcé, n'ayant plus d'objet ; celui d'une réclamation acceptée est conservé tant que l'agence détient sa fiche, comme preuve du rattachement. Les données d'un compte agence sont conservées tant que le compte existe.
Vos droits. Toute personne peut demander l'accès à ses données, leur rectification, leur effacement, ou s'opposer à leur traitement, en écrivant à contact@hayyadz.com. Nous répondons dans un délai d'un mois. Une pièce justifiant l'identité du demandeur peut être demandée lorsque la demande concerne des données dont nous ne pouvons pas vérifier autrement qu'elles le concernent.
Cookies et stockage local
Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire et n'utilise aucun traceur tiers à des fins de mesure d'audience comportementale.
- Un cookie technique de session et un cookie de sécurité (protection contre la falsification de requête) sont nécessaires au fonctionnement des formulaires et de l'espace agence.
- Les voyages mis en favoris sont enregistrés dans le stockage local du navigateur du visiteur. Ils ne quittent jamais son appareil et ne nous sont pas transmis : les effacer se fait en vidant les données du site depuis le navigateur.
Propriété intellectuelle
La structure du site, ses textes et ses éléments graphiques sont la propriété de l'éditeur. Les descriptifs d'offres, visuels et marques des agences restent la propriété de leurs titulaires respectifs, qui les publient sous leur responsabilité.
Une agence qui constate la publication d'un contenu lui appartenant sans son accord, ou l'existence d'une fiche la concernant qu'elle souhaite voir retirée, peut nous écrire à contact@hayyadz.com : la demande est traitée sans délai.
Avis et notes
Les notes et nombres d'avis affichés sur les fiches d'agences proviennent de Google et sont rappelés avec leur source. Ils reflètent l'état des avis publiés sur Google à la date de leur dernière actualisation et n'engagent pas Hayya. Hayya ne publie aucun avis propre et ne modifie ni ne filtre ceux de Google.
Signaler un contenu
Toute offre trompeuse, tout contenu illicite et toute fiche inexacte peuvent être signalés à contact@hayyadz.com. Les signalements sont examinés et le contenu concerné est retiré s'il s'avère fondé.
Droit applicable
Le présent site est soumis au droit algérien. Les conditions d'utilisation du service sont détaillées dans les conditions générales d'utilisation.